Language Service Associates Present


【質問 No. 8942】 I am not rich, nor do I wish to be. の do について 羽咲 2017-09-02 19:01:03
 I am not rich, nor do I wish to be.
 「私はお金持ちではないし、そうなりたいとも思わない」

 nor が文頭にくることによって倒置がおこっていると思うのですが、普通の文に直した場合は

 I am not rich, I do wish to be.

となるということでしょうか? でもこの場合、do wish と動詞が続いていてよく分かりません。



【回答】
 倒置された文を普通の文に書き換えると、I am not rich, but I do not wish to be, either. となります。倒置文の do I wish の do は be, have, 助動詞の場合は be, have, 助動詞をそのまま主語の前に出せますが、wish のような「一般動詞」の場合は do を助動詞として nor <do> I <wish> to be のように主語の前に出すのです。