【質問 No. 25690】 解釈のお願い |
a student |
2024-10-05 22:12:01 |
お願いします。
Recently, however, I took his old deerskin hunting vest out of the closet and on an impulse pressed it to my face and sniffed. Abruptly there came over me a rush of emotion and memory as intimate as it was compelling. No longer was I an adult squinting across a chasm of years at dim events: Suddenly I was a boy again, and there in all but the flesh was my grandfather, methodically reloading his shotgun as the flushed quail sailed beyond the mesquite.
4行目から5行目にある、and there in all but the flesh was my grandfather が分かりません。どのような意味でしょうか?
いつも、ありがとうございます。
|
【回答】
|
回答はしばらくお待ちください
| |